Saturday, 9 October 2010

Millennium Walk Light

 Trash baskets as art - Kista Light on cultural Milleniumwalk in Stockholm Södermalm. Image: Thommy Sjöberg

Why not a Millennium Walk?

Follow the most attended and best-selling detective story of them all!
Start with to buy a map at the City Museum where we can follow Micke Blomqvist and Lisbeth Salander in the footsteps of their strolls around Södermalm.
Said and done, start at Mellqvist coffee bar in Hornsgatan, my wife is craving coffee, cappuccino with cardamom bun and, for me, double espresso with crust.
- Just to zoom into street life from the curb streetcafé!
Young girls with lap-tops, women friends in lively conversation, a woman with coffee cup and a novel by Siri Hustvedt, two gentlemen discussing the cinematography and sounds of music from the coffee bar - currents prog rock music - a la present.
Here could Stieg Larsson sit and write during the Expomagazine period and here had Blomkvist his favouritcafé. Here ask Lisbet Salander  for a loan of Fox, 120 000, to an important investment that will make her three billion richer.
- A suitcase full of money is also good to have!
Here is also Lisbeth Salander, in love, and  where she became deeply disappointed when she sees Mike fucking Blomkvist kiss Erika Berger from Millennium.

Not a bad idea to start the walk at Mellqvist coffee bar - continues over Lunda Bridge, on Lundagatan further west on Södermalm grew Salander up and there has Kista Light painted window in his youth in what we called widowhouses. House by a simple standard for low-income women.

On Monteliusvägen - promenade below Bastugatan (where Kista Light handed out mail in his youth) is one of Stockholm's most beautiful views. Peeking out over Riddarfjärden over at Kungsholmen, Norrmalm and Old Town you can see a number of famous buildings. City Hall, City Hall with Kronoberg where Lisbet's future and destiny will be determined. Beyond Riddarholmen glimpse of the Royal Castle and the Swedish Parliament. All symbols of society's power and institutions, of course, to represent a young and vulnerable people.
On Bellmansgatan, Micke Blomkvist's home address, we will make a gallery round. On the corner of Hornsgatan where eight young silversmiths exhibit, we are literally thrown in - well kindly invited - nice things to us unknown silversmiths. Here we meet our own Ronne Dahl, H sommarölänning and retired, happily toast in white wine and talking about summer. H is very interested in culture and do most every Saturday a gallery round - starting at the locks up Hornsgatspuckeln, turn off at Bellmansgatan and so closed at the Maria Square.

- The Gallery season begins in October and are looking forward in June says H happily since he was little in the cap and are already broadcast on the legs after traveling a number of galleries with generous glass of vernissagevin.

The synagogue on St. Paul Street, Detective January Bublanskis Assembly, we do not see a glimpse of, but here we meet a young blonde cute nurse with a baby in a pram, a former colleague of my wife, while we're talking happily - gossip about chiefs and stuff perhaps, before moving on.

How sweet she was a little girl, so girly and what a beautiful name Siri, "says my wife about his colleague's little baby.
- She says Kista Light - that was a little guy! It was seen clearly. Your colleague even said his name was Philip!
Remember that you can hear and see so different! But it was two I in: you both names, we say in the corner of the street at Hökens gata and Götgatan right where Millennium had its premises above Greenpeace. While we understand that we will have plenty to discuss once we become pensioners.
We miss the Mill - Kvarnen, where Lisbet Salander meet the girls in the band Evil Fingers, for which we have been before, while we rush towards Fish Street.

Salander and the Swedish loneliness can you meditate over while standing outside the gate at Fiskargatan 9th. The hacker Lisbet as wit to the billion and bought a luxury apartment, which she calls V Kulla and where no one knows that she lives.

Was it really Bosse Parnevik who lived there or was that ABB's Percy Barnevik? Anyway, there must be this mystery genre's most lonely hero (heroine). No one has her address and her way over there have gone from a minor statement, the victim of sadistic rape, buried alive by her father and brother and, finally, forensic psychiatric abuse from society.
Talk about exposure and to be scruffy!
While follow Salander a development curve. She, the girl with Aspberg syndrome, learning impact, studying higher mathematics, will help boost her femininity and travel to the Caribbean for their clips hacking before it is time for the final settlement with the family (see ancient drama) to deal with society.

One wonders how much Stieg Larsson has woven from his own personal history and emotional development in his Salander history. Salander is the Millennium trilogy genius Clou and  here are Pippi in the digital age.

Puzzle, police and spy thriller!
All in one!
Millennium trilogy tells something about Sweden!
We did not know?

Fun with the millennium tour - in fact we met a group of tourists, certainly more than thirty of the Monteliusvägen walking in the City Museum's house - crowded there - might suit us at another time with a guided milleniumtur.

Colorful sofa at Mosebacke comfortable to rest on the detective walk. Image: Thommy Sjöberg

Other blogs about Kista Other blogs about Stockholm Other blogs about literature Other blogs of authors:
© Thommy Sjöberg

Tuesday, 20 April 2010

Bland istappar i Gammelstaden - Luleå

Kistalight besöker världsarv i Gammelstaden.
Bland hängande istappar, röda stugor med vita knutar och välformade snöformationer på de lutande taken, en snöskottares våta dröm, prövar vi en snöboll eller två! Bild: Thommy Sjöberg
Kistalight på vift i Luleå/Boden under sportlovsveckan.Besöker vår dotter Evelina som via kärleken, sin Erik, hamnat i Boden och via studier till sjukgymnast gör Luleå högskola osäker.
- Kulturutflykter!
- Här vankas världsarv!
Vi promenerar bland röda stugor snöröjda gator, skottade trottoarer, härlig vårvinter, dagsmeja och solen skiner. Allt medan Kistalight prövar ett antal snöbollar. Målet, nedhängande istappar som kraschar fint av de packade snöbollarna. Min dotter kluckar av skratt när hon ser vad jag håller på med.
Lite yrvaket undrar jag om detta är värdigt en äldre medelålders man på kulturpromenad i ett världsarv.
Dessutom kanske man skrämmer de boende!
Nästan som mina värstingnior!
Vi hämtar några broschyrer på turistinformationen och vi skyndar in i den gamla medeltida kyrkan. Träffar ett trevligt äldre värdpar som berättar om kyrkans predikstol och altarskåp.
Det fantasifulla altarskåpet med sina myllrande träfigurer som är från tiden strax före Gustav Vasas reformation (1520) är byggt i Antwerpen och betalades med 900 riksdaler silvermark när det begav sig.
En jättesumma, på den tiden, som de rekorderliga lulebönderna betalade kontant.
Vårt värdpar är en gåva för alla besökare och medan de bjuder på fika i brudkammaren berättar de vidare om kyrkans rariteter som predikstolen och orgeln med sina 55 stämmor och 4200 pipor. Speciellt berättar vår fru om de mycket populära ljusspelet kring gudstjänsterna vid midsommar.
Ett ljusspel som kanske upptäcktes av en slump. På midsommarafton när midnattssolen passerar kyrkans fönster blir Kristus på korset belyst av solen.
En gudomlig upplevelse för besökarna!
Men då måste det vara vackert väder.
Så klart!
För över sextio år sedan gifte sig vårt värdpar sig här i kyrkan. Martin hämtade hem sin brud uppströms Luleälven där myggen biter hårt på somrarna till sitt hemman i Bälinge där älven mynnar till en fjärd innan den rinner ut i Bottenviken.
En vacker plats för livslång kärlek och där myggen inte får fäste på äktenskap, folk och fä.
©Thommy Sjöberg

Saturday, 26 December 2009

Ny Kistalight goes Ryan


Kistalight goes Ryan
Thommy Sjöberg
Utgivningsår: 2007 - nytryck 2009 - utökad version
Språk: svenska
Antal sidor: 72
Utförande: limbunden ISBN: 978-91-631-9927-1
Beställningsadress: E-mail: kistalight@hotmail.com
Kostnad 110 SEK inkl frakt - levereras efter betalning
GOD JUL Från Kista
Ta från de rika!
Ge till de fattiga!
- Varför inte med en nytryckt Kistalight goes Ryan?
Om du är på väg till Skavsta
i ilfart
över den sörmländska "stäppen"
På väg någonstans ut i Europa
Se till att du har en
Kistalight goes Ryan i ryggan!
Medan du mumsar på en
nyinköpt Kabanossen
i baguette med majonäs
från OK Sillekrog
och din resa skymtar
som ett äventyr
bortom motorvägens krök.
©Thommy Sjöberg

Wednesday, 25 November 2009

Roberto Saviano Blues

Napoli inside the volcano heat - Montage of including Andy Wahrol Vesuviopainting

- Not quite sensible really!
As a tourist in Tuscany's rolling hills, breathtaking views and fiery colors in November, around the winding switchback, sparkling grape vines and cypress that rise like exclamation points around chianticounties vineyards. In Siena's medieval quarter and including Pisa and Firenze art treasures from the Renaissance:
- So I become hit by the book Gomorrah of Roberto Saviano on the Naples Camorra.
- In cafes and hotel rooms, I read the book.
Saviano texts said to have started as a blog as he was a student and when he went around on scooters and followed in Naples Camorra as a part of his philosophy studies at the University Federico II of Naples.
Saviano is a journalist on the method of reconnaissance. On the spot, he sees the victims of the Camorra vendettas, murder and drug sales. He follows the criminal activities and engaged closestudies of current locations; Naples' port, textile factories in the old worn-out industrial buildings in the suburbs, building "poisoned by cement, drug sales and speed of youth gangs in Casal de Principe, legal business hotels in Scotland and especially garbage management and visits to Tierra del Fuego in soups dumped in Caserta - field.
Interviews and discussions on site is monitored by police reports, autopsy protocols, lists of berthing ships and the art of magic away a number of cargoes, fifty thousand fake waybills, In Naples port.
Radio and newspaper reports are reviewed and he describes how young people entering the photo in question arrested gangsters on their mobile phones. Depictions of bestial killings are so painful in its details that you have to put down the book during the reading.
Narrative pace draws energy just in the collection of facts, not least by name camorister running through the document. The language is literary. Saviano is working with metaphors and build a world view through the image of the system. See the Camorra, which like the stronger a la Machiaveli rules the world with threats of violence and Euros. The system spares none. There are no razor sharp boundaries between the rich North and the impoverished south, or between the white and the black economy.
- Actually, there are only losers.
Globalization is taking hold and, in principle, are all involved and affected.
- Yet it is fundamentally, I think, a post-colonial situation (southern Italy who exploited developing countries) that exists for people in the beautiful Bay of Naples and as portrayed in Gomorrah. Saviano has written a novel of development. Along the way an ego made entry. He is looking for a place where he can reflect on the words without the ability to be corrupt. The choice becomes Pasolinis grave in Casarsa in the Friuli-Venezia region in the northeastern Italy. Where he can scream out his "I know my time, I know," and he decides to become a truth-telling wittness.
Maybe it's those who do not give up becoming a model. Those who come forward, like the priest Don Peppino Diana, or the teacher in Mondragone who dared to testify after having seen a murder committed. Those who are active and sincere in the fight against the Camorra with their lives.The chapter on the murdered priest, Don Peppino ends with a biblical text about Gomorrah, which may Peppino prepared, as the sermon when he met his killers in the church in Casal de Principe, and has been given its name to the book.
It is easy to make literary allusions to Saviano hike: As a contemporary Dante wanders he rather go scooter, by Camorraland. It is a realm of death, like Dante's hell depiction of the divine comedy, albeit shifted to the earth life and the contemporary consumer society. Gateway to hell is Naples' port is actually not far from the entrance to Hell, Lago DÁverno, as Dante entered into with Virgil as went into The Divine Comedy.
The ending is superb, "the ultimate circuit '- see the final station in the walk in Camorraland: In Tierra del Fuego, dump FREQUENCY Casertesregion, consumer society ultimate outpost hike with his feet sunk in the mud rescues himself up on a floating refrigerator and pushes out a scream with his stomach full force in a,
- Where did you get, you bastards!
- Still, I am not dead!
Like Dante, he may also find themselves in a life in exile after writing the book. It is also said to be difficult for him to move in the home area of Naples without having ever bodyguard protection.
Saviano's book is well written with a volcanic heat may be said. Perhaps it is that makes the literary associations present themselves. Strangely enough, the poor attention of the big Swedish newspapers specially DN. Saviano has nevertheless recently, November 22, visited Stockholm (SVD Attended and Junivallen with festive recording GADGET) and an intense depiction of contemporary society may be looking for. One who wrote passionately already this summer on Roberto Saviano and his book is a blogger Junivallen and also Bodil Malmsten have noted it.
Rating: Five out of five volcanoes
Other blogs Camorra: Other blogs about Naples: Other blogs on Roberto Saviano
© Thommy Sjöberg

Monday, 31 August 2009

Toscana och bokens dag

Skyline a la yesterday en höstdag i november med glimt av medeltida torn på rad. Sällan har en mix av medeltid och modernitet känts så rätt som vid ett besök på Galleria d´Árte Contemporaneo i San Gimignano. Bland tornen inköp av några flaskor vitt - Vernaccia. Kistalight lägger in text som kan passa för ...goes Ryan Bild Thommy Sjöberg

Eftersom det är bokens dag passar det bra att ha med ett vin som är omnämnt i världslitteraturen. Dante besökte San Gimignano såväl som Siena som ambassadör för Florens innan han tvingades i exil från de politiska striderna i den medeltida staden.
I Skärseldens XXIV vers från den Gudomliga komedin diktar han om vinet Vernaccia. Påven Martin den IV frosseri med ål från Bolsena inlagd i vinet Vernaccia gisslas i några vackra terziner.
la Santa Chiesa in
le sue braccia:dal Torso fu,
e purga per digiuno
l’anguille di Bolsena e la vernaccia.
famnade en gång kyrkan
som sin maka han var från Tours,
och rensar ut med fastan
Bolsenas ål och vinet från Vernaccia.
Senare i Sienas gamla stad, en öppen fönsterlucka mot gränden längs Duomen i Pantrarnas kvarter. Korkar upp våra flaskor vitt, Vernaccia, insalata, tallrikar med rykande het pasta, massor av Parmesan - svartpeppar förstås. Il Primo. Samtal som flyger. Livad stämning! Vi är på besök hos vår son som studerar i staden.
Är det inte Bruno K. Öijer, den fine beatpoeten, som går där nere i gränden!
Stegen dröjer sig kvar...
- Betyder K:et i hans namn Keats?
I dag firar vi bokens dag på Kistalight med att citera en dikt av Bruno K. Öijer och vi minns Siena gamla stad i november.
Sången
skyfallet domnade bort
slutade att hamra
jag låg vaken på ett hotellrum i Siena
och lyssnade till avlägsna röster och skratt
hörde sången av kvinnoklackar försvinna
nerför dom smala gränderna
jag tänkte på att det här var din stad
jag tänkte på en höstkväll
när du och jag träffades långt här ifrån
i vårt kalla efterblivna land
du höll i en bokmed Keats och Shelleys dikter
och verkade glad över att se mej
du hade lång otidsenlig klänning
och ett svart hår Da Vinci kunde ha smekt
vi var knappast mer än tjugo åroch varför fick du inte leva
varför insåg jag inte hur kort ditt besök
skulle bli i den här världen
Dikt Bruno K. Öijer ur diktsamlingen Svart som silver.

Vid tangentbordet: ©Thommy Sjöberg

Tuesday, 21 July 2009

Ryanair Light - fantasi


Desire for travel – the worlds best travel!
Read Kistalight goes Ryan med destinationer som Bergamo…Bryssel... Bild: Love Sjöberg
Läser, torparjobb, slöar under lindarna på Norra Öland, tillbringar en avsevärd tid på IKEA och Bauhaus och kollar VVS-prylar.
Här lite reklam genom en gammal blogg!

Passar på med lite förlagsarbete i veckan.
Ringer Ryanairs Michel O´Leary i veckan.
Här ett utdrag i svensk översättning:
- Hej det här är Thommy Sjöberg på Kistalight i Stockholm.
- Vad hette han sa du – har aldrig hört talas om den killen.
- Ok kan förstå det men jag är en flitig resenär på dina flighter betar av destinationerna liksom och nu har jag skrivit en liten behändig bok, Kistalight goes Ryan, om mina äventyr - medelålders par på vift i Europa.
Du vet inte direkt en guidebok men ändå lite tips: Sitta på café, iaktta och lyssna av stämningar, flanera i spännande miljöer, något om historia, ett antal festliga anekdoter, mat och dryck och spana efter Det goda livet.
- Förresten jag var ung jag med så där i slutet av 60-talet.
Du vet vi var nästan kommunister här i Sverige.
– Säger bara Kårhusockupationen!
- Klart vi gillar lågprisflyg!
- Bra grej för folket vet ja!
- Musiken förresten. Kommer du ihåg den. Whiter shade of pale, All you need is love – häftigt där med den första globala tv-sändningen John Lennon i blommig skjorta och hörlurar och du skulle man resa till San Francisco skulle man ha en blomma i håret.
- Thommy!
Var det så du hette?
De blommor som gäller i dag är enkla pappersmuggar, pappershanddukar och max antal platser i flygkabinen. Sånt som kallas kostnadsbesparingar och ett väl uträknat utrymme för medborgare som vill flyga med oss.
- En jämlik minimalism i sittandet!
- Well Mr O´Leary här är min affärsidé.
- Vi kunde sälja goes Ryan tillsammans med det andra kittet i vagnen som dina rödlätta flygvärdinnor kränger när de ruschar fram och tillbaka i kabinen med whisky, parfymer och kaffe.
- Kistalight goes Ryan med irländsk accent liksom. Samma pris som två flygplanswhisky!
Ger bättre rus dessutom än ett par whisky och garanterat ingen hangover!
- Well Thommy ingen dum idé men nu är det så att vi bara erbjuder minimalistiska varor och tjänster.
- Kunden, det är idén, får stå för alla extravaganser sånt som tillkommer utöver flygstolen.
- Okej då Mr O´Leary, right, vi kanske skulle erbjuda resenärerna tipset ovan så får de göra en egen beställning.
- Waiter one copy of goes Ryan please!
No ice! Keep the change!
Lust att läsa!Kistalight goes Ryan kostar 130 SEK alt 14 Euro.
En fjäderlätt investering som ger sju oförglömmeliga resor
Beställ på kistalight@hotmail.com Finns att köpa även på Akademibokhandeln i Kista. Hedengrens vid Stureplan och Bokia i Kista galleria och i Nyköping.

Saturday, 6 June 2009

Nationaldag Light och D-day anniversary

Robert Capas classic image from Omaha Beach when the American boys disembarked in Normandy on June 6, 1944. Below a translated outtake from Kistalight Goes Ryan.

D-Day Considerations from Omaha beach - 65 years anniversary

Near the village Colleville-sur-Mer is the American cemetery where 9386 mostly young American soldiers received the final rest. In long geometric lines is the simple white cross mixed with Davidstars on the wellcut grass. Here is the rest for sons of farmers side by side with big city boys, black, white as a Jewish and this is a worthy, beautiful and open place on hill and the prospect of Omaha beach. Where some of the worst fighting was under Invasionday.Apart from a few horrendous monuments there is white colonads with walls where there are reliefmaps over invaders with logistic in order to take over Europe. Behind is a memory wall with the names of the 1557 soldiers who were missing after invasionsdays and whose remains never found. Evidence of gratitude for the men that were in combatant and sacrificed their life reappears on the various beaches. It is young people from today to write, locals, colleagues from the various military units, relatives and official persons as politicians and authorities who show their gratitude with their fillets and commemorative plaques. What they fought for; freedom, humanity and democracy is becoming reminded where and rarely has there been so assist in the fight against Nazism. That was the good in a fight against the evil but behind everything was never the less the individual people on both sides.
Could not fail to reflect on these issues.
Today's war in Iraq, it is basically the good fight against the evil?
Certain was Saddam Hussein, his sons, Chemical Ali and Baghdad-Bob basically a rare evil regime as from the wealth and exerted a repression of Iraqi people without mercy. It was right to dispose of them but was driving forces of good and idélla basis?
What happens when a totalitarian regime is crumbling and different people, religious directions and not solved conflicts are allowed to to the surface where democratic tradition not belong to the diary. See what is happening in Iraq with what happened in Europe during the first World War. A war which was started in nationalistic rave and revenge feeling and that all thought would be over in a few weeks. A war which stalled in trenches, across, with millions of deaths as a result and with a scenario where the old Europe of Emperors, tsars, monarchies and Ottoman Empire collapse together for good.The war in Iraq as a result of 11 th September, hardly possible otherwise, which started in a sow rave of a technical American supremacy and good will of democratic ideals.There can ever be wrong to overturn a dictator in a "state" and introduce democracy and free elections?Considerations of all those who are interested in the world, history and humanity.What went wrong?Where is the solution?It is possible to consider when one is at the American cemetery and the prospect of Omaha beach and the Atlantic.One fine day when breeze is from the sea.
Translation Thommy Sjöberg with a little help from Oxford Dictionary for free - a piece from Kistalight goes Ryan.
©Thommy Sjöberg